Quando vierem me pegar, Rick, espero que você seja de mais ajuda.
Pronalasci tvog oca mogu biti od velike koristi za našu organizaciju.
A descoberta do seu pai, vai ser de grande uso... para nossa organização.
To æe biti od velike pomoæi.
Isso vai ser de grande ajuda.
To æe biti od velike koristi za grad Montreal.
Seria um grande serviço à cidade de Montreal.
Možda bismo vam mogli biti od pomoæi.
Podemos ser úteis. Tudo bem, detetive.
Omot mu može biti od mesinga, ali metak mora biti od drveta.
O cartucho pode ser de bronze, mas a bala tem que ser de madeira.
Imamo neke zamisli i opažanja s naše toèke gledišta, za koje smo mislili da æe vam biti od koristi.
Temos algumas ideias, observações na verdade... de um ponto de vista local que pensávamos ser-lhes útil.
Znao sam da æeš biti od koristi.
Viu? Eu sabia que você seria útil.
Ali to vam neæe biti od nikakve koristi.
Claro. Mas não fará bem a vocês.
Oèevidac je beskoristan u sudnici, ali pomisao na njega bi mogla biti od velike važnosti.
Sua testemunha é inútil no tribunal. Mas a ideia da sua testemunha... poderia ser extremamente valiosa.
Mislim da æe vam biti od koristi u vašem restoranu u San Bernardinu.
Acredito que será de grande valia para a equipe do restaurante San Bernardino.
Taj general više nam neæe biti od neke koristi.
Esse general em particular, já não terá utilidade para nós.
Dosta je istraživala, i može vam biti od pomoæi.
Ele fez muita pesquisa, pode ser útil.
Majka je govorila da æe mi nekada biti od koristi.
Minha mãe disse que um dia serviria para algo.
Kako možete biti sigurni da će im biti od stvarne koristi?
Como colocá-la nas mãos deles para que seja útil?
Razlog zbog kojeg se ovo dešava je taj kako su troškovi smeštanja ovih podataka drastično pali, policijska odeljenja su ih se jednostavno držala u slučaju da jednog dana mogu biti od koristi.
A razão disso é porque como o custo de armazenamento desses dados despencou, a polícia simplesmente os manteve, apenas para o caso de um dia serem úteis.
Tako da podaci sa senzora sa velikog broja pacijenata mogu biti od koristi u poboljšanju nege pacijenata i možda dovesti do pronalaska leka.
Os dados coletados de um grande número de pacientes podem ajudar a melhorar sua assistência e possivelmente, levar a uma cura para a doença.
Mnogo su veći izgledi da ćemo vikati na supružnika ili decu kada smo pod stresom ili umorni, iako znamo da to neće biti od pomoći.
Ficamos bem mais propensos a gritar com nossa esposa e filhos quando estamos estressados ou cansados, mesmo que saibamos que isso não ajuda.
1.6825451850891s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando vierem me pegar, Rick, espero que você seja de mais ajuda. 